考研英语二翻译评分标准(考研英语二翻译评分标准及评分细则)




考研英语二翻译评分标准,考研英语二翻译评分标准及评分细则

1️⃣英语二题型:

完形填空、阅读理解、翻译、作文

其中:

✅第一部分是完形填空共20小题,每小题0.5分,共10分。

✅第二部分是阅读理解,共25小题,每小题2分,共50分。

该部分的题型是由A、B两节组成,A节(20小题);B节(5小题)

A节是多项选择题,20小题共40分,一共4篇文章,每篇5道题

B节是5小题共10分,每次考试从3种题型中选择1种进行考查,第1种是多项对应,第2种是小标题对应,第3种是前两种组合。

✅第三部分是英译汉,共15分。

一般是约150个词的文章,全文翻译。

✅第四部分是写作,该部分由A、B两节组成,共25分。

A节是给情景写出约100个词的应用性短文,共10分。

B节是写出约150个词的说明文或议论文,共15分。

2️⃣英语二备考攻略

单词

单词贯穿整个英语备考过程。从你决定备考的那一天开始就需要每一天花时间记忆,可以背单词app和手写单词相结合,加强记忆。

阅读理解中出现的单词和写作文的单词有很大的不同,因为前期要多积累背诵,争取把大纲规定的单词熟悉,看到单词可以想起中文意思,这对后期做阅读理解和完型填空有很大的帮助。

背单词app推荐:墨墨背单词

阅读理解

阅读理解是英语二中分数占比最大的一部分,因此要多时间准备,熟悉题型和考试的形式。英语二和英语一的阅读理解在出题方式上有很大的差异,因此在备考的过程中

不建议去做英语一的题。

题型使用上也尽量使用历年的真题,熟悉英语二的出题模式和题型,以便后期可以有针对的查缺补漏。

一开始接触真题时,一篇阅读要花一两个小时而且还会错好多,不要灰心,一步一步来(刚开始的时候千万不要追求做题的速度,这是你到后期才考虑的问题)

做阅读理解的步骤:

1)先浏览题目和选项,圈出题干问题问的是什么,方便回原文定位(比如:有的会问在第三段的XX人的观点)浏览选项的时候也要圈出重点的单词(动词、形容词)一是方便记忆二是在回原文定位答案的时候可以快速和选项进行匹配

2)做题的时候不要通读,根据题干会原文定位,在相应的位置寻找答案,题干给出的范围就是出题的范围,所以平时做题的时候就要养成好的习惯。

做完对答案的时候为了加强自己对出题形式的理解可以通篇阅读,并且做长难句分析。

长难句分析需要语法支撑,如果备考时间充足,建议可以多练习长难句分析,这对提高阅读分数和后期的写作分数都是有很好的帮助。

3)做完了对答案和总结。最好是买那种答案解析和原文翻译很详细的资料(推荐张剑黄皮书)。认认真真地看解析和原文翻译,看和自己想的地方到底哪些不一样,揣摩出题人的思路。

因为阅读理解出题形式就那几种,多做多思考多总结,后面看到问题的问法就可以判断出是何种题型,这种提醒对应的做题方式是什么。

将题干和选项中不认识的单词标注摘抄下来,后面多看多记忆。

为了保持做题的手感,建议后期每一周做2-3篇阅读理解。

临考前一个月,每一周定时做一套试卷。

完形填空

完形填空对词汇量的要求量非常严格,主要考察多义词、熟词僻义,因此这也是考验大家前期记忆单词牢固与否的一个验金石。

完形填空不用开始得太早,9月份开始就可以。每天或每两天做一篇完形填空,做完之后要对不认识的单词做标注并记忆。

新题型

新题型难度不大,因此更加不需要去练习英语一的这部分题型。

翻译

11月份开始翻译就行。英语二翻译是翻译给定的一段话,而且难度也不大,因此翻译的时候除了语句通畅、逻辑清晰,注意信达雅即可。

作文

背诵模板,到了后期也要自己写,一是验证模板背诵的牢固,二也是通过写让自己根据题型的不同灵活运用模板。

除了模板,建议可以多准备一些长难句、复合句的套话。作文评分标准中对长难句有加分。

考研英语二翻译评分标准(考研英语二翻译评分标准及评分细则)

未经允许不得转载:郑州考研网 » 考研英语二翻译评分标准(考研英语二翻译评分标准及评分细则)

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏